《欧巴桑向前冲国语版》由金名旭执导，文权喜编剧，梁静雅、李毕茂主演。该剧讲述了一个黄脸婆最终战胜小三，成为一名独立女性的故事。「欧巴桑向前冲国语版」是2007年韩国收视表现最亮眼的家庭喜剧，剧情描述一个全心让老公成为大学教授，自己却拚了老命在市场开店赚钱的罗武林，有一天发现老公偷腥以前的初恋主播女友，厨艺精湛的她以参加女主播工作电视台的亨飪频道比赛，要以成功变身来复仇梁静雅在剧中为了向一个準备开卡车落跑的客人讨饭钱，竟然躺在大马路上。导演把1993年的韩国小姐梁静雅打造成一个俗气的欧巴桑，剧中不计形象的她在老公刷牙时上大号，令老公倒尽胃口；为了向一个準备开卡车落跑的客人讨饭钱竟然躺在大马路上，厚脸皮的模样，令观眾拍案叫绝。